Du solstice à l'équinoxe - De mots et de couleurs Signet techniques mixtes et microfiction Mix media bookmark and microfiction
Est-ce une histoire heureuse ou triste? Qu'est-ce qui peut être un résultat positif? Est-ce une bonne ou une mauvaise nouvelle?
Is this a happy story or a sad one? What could turn out to be a positive result? Is this good news or bad ones?
Processus créatif initié à partir de la photographie prise le 21 décembre 2021 sur la route 329.
Creative process ignited by picture taken on December 21st, 2021 on Road 329, in Québec.
©Cynthia Lisa Dubé, 2021.
Au-dessus de la route, le soleil amorce sa descente. C’est le jour le plus court de l’année. Elle croit voir un groupe d’oiseaux quitter le fil électrique et s’élancer dans un mouvement illogique vers le sol. Mais il s’agit d’une apparence trompeuse. En fait, c’est le vent qui a soufflé la neige. Il a fallu plus de mots à décrire le phénomène que de secondes pour que l’illusion opère. C’est comme le bonheur, qu’elle songe, fugace et insaisissable. Elle s’étonne de vivre sereinement depuis si longtemps. Elle doit faire quelque chose de bien, tout ce travail sur elle-même et ces méditations finissent peut-être par payer. Elle aurait bien aimé voir Paris. Elle est heureuse malgré tout. Elle s’en va rejoindre ses soeurs. Elle s’apprête à leur annoncer son résultat positif. Elle s’efforce de ne pas penser au négatif. C’est la fin d’une saison, le début d’une nouvelle. Il n’y a pas de fin.
Above the road, the sun begins its descent. It is the shortest day of the year. She believes she sees a group of birds leaving the electric wire and rushing in an illogical movement towards the ground. But this is a deceptive appearance. In fact, it was the wind that blew the snow. It took more words to describe the phenomenon than seconds for the illusion to operate. It is like happiness, she thinks, fleeting and elusive. She is surprised for having been serene for so long now. She must have done something right, all this work on herself and these meditations may end up paying off. She would have liked to see Paris. She is happy nevertheless. She is meeting her sisters. She is about to announce her positive result. She tries not to think about the negative. It is the end of a season, the beginning of a new one. There is no end.
